Vous planifiez un voyage d'Hawaï? Voici ce qu'il faut savoir avant de partir

Hawaï a accueilli les touristes dans ses îles à partir du 15 octobre,Permettre aux voyageurs de renoncer à sa quarantaine obligatoire de 14 joursS'ils sont capables de fournir un négatifCOVID 19Test avant l'arrivée. Depuis lors, plus de 100 000 voyageurs (en moyenne 6 000 par jour, selon la Hawaiian Tourism Authority) ont affluéHawaii, une augmentation de cinq fois par rapport au mois précédent, la plupart des voyageurs venant des États-Unis continentaux.

Cette décision, alors qu'un coup de pouce pour l'économie en difficulté d'Hawaï, qui reste presque entièrement dépendante du tourisme, a été rencontréavec contrecoup des habitants.À juste titre, ils craignent que la relance du tourisme - au fur et à mesure que les cas augmentent sur le continent, pas moins - entraîneront une pointe de cas de coronavirus sur les îles.

Si vous songez à visiter Hawaï dans les prochains mois, voici tout ce que vous devez savoir avant de réserver - vous pouvez donc visiter en toute sécurité et de manière responsable.

Y rendre

Sous le gouvernementTravels en toute sécuritéProgramme, les voyageurs à Hawaï peuvent désormais ignorer le thequarantine en s'inscrivant sur le portail en ligne et en passant un test d'amplification de l'acide nucléique autorise FDA.Partenaire de test de confianceAvant de voler (les tests varient de 90 $ à 150 $). Certaines compagnies aériennes, comme hawaïen etUniOffrez également des tests à domicile avant le vol via des kits postaux (pour 119 $), ainsi que des options de test express qui fournissent des résultats dans les 24 heures (150 $). Dans tous les cas, le test doit être effectué au moins 72 heures avant le départ du vol et le résultat du test négatif doit être téléchargé sur le portail avant l'embarquement.

Vous ne recevez pas vos résultats dans le temps? Vous serez toujours autorisé à voler, mais vous serez soumis à une quarantaine à l'arrivéeHawaiiJusqu'à ce que la preuve d'un test négatif soit téléchargée sur le portail des voyages Safe. Vous ne voulez pas du tout passer un test? Vous serez également autorisé à voler, mais vous devez en quarantainechambre d'hôtel ou hébergementpendant 14 jours à l'arrivée à Hawaï.

Certaines îles ont mis en œuvre d'autres mesures de sécurité en plus des exigences de test de l'État. Sur la grande île, les visiteurs à l'extérieur de l'État sont tenus de passer un test de Covid-19 à réponse rapide supplémentaire à l'arrivée, administré gratuitement dans l'un de ses trois aéroports. Sur Kauai et Maui, un deuxième test volontaire trois jours après l'arrivée est encouragé, mais pas obligatoire. Toutes les restrictions et mandats de voyage d'Hawaï, par l'État et le comté, se trouvent sur la Hawaiian Tourism Authoritysite web, qui est mis à jour régulièrement.

Protéger les habitants

Bien que vous puissiez certainement vous rendre à Hawaï en ce moment, cela signifie-t-il que vous devriez? Selon de nombreux habitants hawaïens - malgré la dévastation de la pandémie sur l'économie - la réponse est «pas encore».

«Ce n'est pas le moment de voyager», explique Angela Keen, journaliste de télévision vétéran et co-fondatrice du Community Action GroupHawaii Quarantine Kapu Breakers.Les 6 600 volontaires du groupe et plus aident à défendre et à appliquer des pratiques à la protection de l'île et ont joué un rôle déterminant dans la poussée des responsables du gouvernement local pour un État à l'échelle de l'Étatmasquemandat. «Nos bénévoles - dont certains sont des dépistage des aéroports - ont été témoins de masse de visiteurs arrivant à l'aéroport avec des masques sur leurs mentons, surpeuplement les uns des autres», ajoute-t-elle. "Ce n'est pas sûr pour les visiteurs, et ce n'est pas sûr pour les résidents. Il est bon que l'État fasse les tests de pré-voyage, mais ce que la Big Island et Kauai font avec le deuxième test ont prouvé que les personnes qui venaient pensent être négatives et sont en fait positives."

Certains ont été préoccupés par des groupes de touristes démasqués encombrant le sentier vers Koko Head malgré le mandat du masque à l'échelle de l'État, mettant en danger la santé des habitants. De même, les rapports de touristes se rassemblant sans masque sur la plage de Waikiki ont été diffusés surmédias locaux, provoquant une colère parmi les habitants, qui craignent que les touristes utilisent leur maison comme aire de jeux, sans respect pour les réglementations locales.

"La plupart des voyageurs que nous avons rencontrés récemment ne semblent pas se soucier de Covid-19 ou de notre mandat d'urgence", ajoute Keen, qui est un survivant de Covid-19 elle-même. "Lorsqu'ils ont gentiment rappelé par nos bénévoles le mandat du masque et que nous avons remis un masque, nous avons rencontré des explications, le majeur et même des cris."

Au cours du dernier mois, les cas de l'État ont continué d'augmenter, avec une moyenne de 99 cas par jour au cours des sept derniers jours, soit une augmentation de 36% par rapport à la moyenne deux semaines plus tôt. Bien que certains responsables de la santé attribuent les cas croissants à la propagation communautaire et non au tourisme, d'autres soutiennent que de nombreux cas récents sont soitdirectement ou indirectement lié au tourisme. Quoi qu'il en soit, le fait demeure que la situation à Hawaï est toujours volatile et que le système de santé des îles est limité et mal équipé pour gérer une autre vague.Les études révèlent égalementqu'en cas de «propagation modérée», Hawaï aurait besoin de près de quatre fois le nombre de ses lits d'hôpital disponibles - un nombre qui ne tient pas compte des touristes frappés par le virus.

Mais d'autres habitants soutiennent que ce n'est pas aussi simple que de fermer les visiteurs.

"Nous devons trouver un équilibre entre la sécurité et la santé de notre communauté, et répondre aux dommages causés par les taux élevés de chômage", explique un entrepreneur de rénovation de l'hôtel basé sur Oahu, qui a demandé à rester anonyme. "Ce serait différent si nous avions une autre exportation majeure. Mais le tourisme est notre industrie dominante, et il y a d'innombrables autres secteurs liés à cela, comme la chaîne d'approvisionnement alimentaire, la vente au détail et les restaurants. Tant que le tourisme reste réglementé, les mandats du gouvernement sont clairs et les visiteurs les respectent, je pense que nous pouvons parvenir à quelque chose d'équilibre."

Rester en sécurité

Au milieu d'une pandémie mondiale, la meilleure façon de vous protéger et les autres est deRestez simplement à la maison. Mais si vous choisissez de visiter, il est nécessaire de connaître et de suivre tous les mandats locaux afin de minimiser les risques.

Actuellement, il existe en vigueur un mandat de masque à l'échelle de l'État. Le port d'un masque est requis par la loi lors de l'entrée d'une entreprise essentielle, la participation à la plupart des activités, les voyages en transports publics et lorsque vous ne pouvez pas maintenir une distance physique d'au moins six pieds des autres (y compris les membres de votre ménage). Ceux qui ont été pris en violant les règles d'ordonnance d'urgence peuvent encourir une amende pouvant aller jusqu'à 5 000 $ et / ou jusqu'à un an de prison.

Actuellement, tousRestaurants d'Hawaïsont ouverts pour les repas intérieurs à une capacité de 50%, bien que la restauration soit limitée aux parties de cinq personnes par table et que les masques doivent être portés à tout moment, sauf lorsqu'ils mangent ou buvant activement. Les attractions intérieures telles que les musées, les centres commerciaux, les ruelles de bowling et les zoos sont également ouverts à une capacité de 50%, avec des groupes limités à cinq personnes. Tous les parcs, plages et sentiers d'Hawaï sont également ouverts, bien que les visiteurs doivent pratiquer la distanciation physique et porter un masque en tout temps.

Si vous décidez de visiter Hawaï, la clé estprends soin de toi: La valeur hawaïenne de la prise en charge et de la protection de la terre et de ses habitants. Cela pourrait signifier tout, du respect des mandats locaux (et de ceux qu'ils sont conçus pour protéger) à la condescendanceentreprises locales.

«Hawaï a la culture, les personnes et l'histoire les plus précieux et les plus uniques», ajoute Keen. "Nous avons des animaux et des plantes qui n'existent nulle part ailleurs dans le monde, c'est à quel point cet endroit est spécial. Si vous venez, portez un masque, soyez respectueux, achetez local, lavez-vous les mains, à distance sociale, et il y aura de l'appréciation de ceux d'entre nous qui vivent ici. Mais je préfère que vous veniez quand il est plus sûr pour tout le monde."

Nous rapportons comment Covid-19 affecte les voyages quotidiennement. Trouvez toutes nos couverture du coronavirus et nos ressources de voyage ici.