Lettre de l'éditeur : En prévision d'une nouvelle année de voyages

J'écris ces mots quelques jours après la publication de photos montrant le personnel de la compagnie aérienne à Heathrow, à Londres, portant des insignes patriotiques américains kitsch et agitant des drapeaux américains alors qu'ils conduisaient les voyageurs à destination des États-Unis vers la sécurité. De ce côté-ci, il y avait des images de couples s'embrassant pour la première fois depuis près de deux ans qui étaient tout aussi chargées d'émotion que la photographie légendaire d'Alfred Eisenstaedt « VJ Day in Times Square ». Je me soucie autant de la capacité des voyageurs étrangers à visiter mon pays que de ma propre capacité à visiter le leur. Ce moment a donc été un moment de joie, de larmes et de soulagement de constater que nous continuons à progresser lentement et progressivement vers un avenir meilleur.

Vous lirez ces mots dans les derniers jours de 2021, ou peut-être au début de 2022. Je pense que 2021 a été, pour la plupart d'entre nous, une meilleure année que 2020, et pourtant, tout aussi peu d'entre nous l'ont réalisé en mars. Au cours de cette année-là, où cette foutue chose durerait si longtemps, je pense que peu d'entre nous se rendaient compte qu'une fois les vaccins arrivés, le voyage pour sortir de ce bourbier serait si lent. Vivre avec la COVID-19 a été synonyme de nombreuses choses : terrifiante, tragique, surréaliste, une période de découvertes inattendues, une période d'innovation inattendue ; mais surtout, cela a été une épreuve de patience. Mais c'est une nouvelle année, et un nouveau vous, n'est-ce pas ?! Et je suis convaincu que les mois à venir offriront de plus grandes opportunités d’épanouissement personnel grâce aux voyages que celles que nous avons connues depuis l’avant-temps.

Deux estimésCondé Nast Travelerles franchises de ces pages vous aideront dans cet effort. L'un est le long termeListe d'or, le plus personnel des trois grands résumés que nous publions chaque année. Il compile les hôtels, croisières et destinations les plus appréciés de nos rédacteurs cette année - etnos rédacteurscela signifie désormais toute la famille mondiale CNT. Choisissez l’une de ces recommandations et vous ferez un bon choix. La seconde est Iconic Itineraries, une série diffusée il y a dix ans et que nous avons choisi de relancer. Il présente des voyages dans des destinations classiques, soigneusement sélectionnés par nos spécialistes du voyage préférés pour libérer toute la magie du lieu. Vous trouverez un voyage en Égypte et des expériences en Sicile et en Tanzanie, et d'autres sont à venir. Puissent-ils inspirer vos voyages dans ce qui, je pense, sera une très bonne année pour les voyageurs.

Cet article est paru dans le numéro de janvier/février 2022 deCondé Nast Traveler.Abonnez-vous au magazineici.