Tourist gibt gestohlenes Kopfsteinpflaster mit Entschuldigungsschreiben nach Rom zurück

Manche Leute sammeln Sand vonjeden Strand, den sie besuchen, oder kaufen Sie Schmuck, der sie an einen unvergesslichen Urlaub erinnert. Aber einige Reisende gehen in ihrem Streben viel zu weitdas perfekte Souvenir– sogar bis zur Begehung eines Verbrechens. Ein Tourist fühlt sich wegen einer kürzlichen Reise schuldigRomist in diesem Lager: Nachdem er einen Kopfsteinpflaster von einer Straße in der Nähe der Piazza del Popolo direkt aus dem Boden geklaut hatte, schickte er (oder sie, da die Nachricht anonym war) ihn mit einer Entschuldigung für sein schlechtes Benehmen nach Rom zurück.

„Bitte finden Sie beiliegend ein Kopfsteinpflaster von einer Ihrer gepflasterten Straßen“, schrieb der Besuchereine englischsprachige Notiz, die dem entwendeten Stück beiliegt. „Das habe ich letztes Jahr im Urlaub als Andenken aus Rom gestohlen.“ Der Briefschreiber schickte das Paket an aRestaurant in Romin der Nähe der Stelle, an der er oder sie das Kopfsteinpflaster genommen hatte, und bat die Besitzer, den Stein bitte wieder an seinen richtigen Platz zu legen, mit genauen Angaben darüber, wo genau er oder sie ihn entfernt hatte. „Es tut mir wirklich leid, dass ich das getan habe“, endete die Notiz. Diese Quadrate“Kopfsteinpflaster„Steine ​​haben eine bewegte Geschichte: Sie bestehen aus schwarzem Basalt, sind ein Markenzeichen des Zentrums von Rom und sehr empfindlich, ebenso wie große Lastwagen und Busseverboten, darüber zu fahren. Es ist nicht klar, warum der von Schuldgefühlen geplagte Reisende dieses Restaurant gewählt hat, aber die Besitzer vermuteten, dass er oder sie nach dem Essen dort ihre Karte gespeichert hatte und nicht wusste, wohin sie die Nachricht sonst schicken sollte.

Während es üblich ist fürKopfsteinpflasterzu seingestohlenBesonders wenn sie sich aufgrund von Bauarbeiten von der Straße lösen, ist nicht jeder so ehrlich wie der Tourist, der sie nach dem Urlaub zurückgebracht hat. Und es muss auch nicht immer ein Schuldgefühl sein, das die Rückgabe von Gegenständen motiviert: Manche Reisende glauben beispielsweise, dass es so istein FluchDas betrifft Menschen, die Dinge aus der antiken Stätte Pompeji stehlen. In Geschichten, die so klingen, als hätten sie aus einer Welt stammen könnenScooby DooIn dieser Folge haben Touristen Gegenstände wie geklaute Fliesenstücke geschicktPompejiRückkehr ins Land, nachdem sie behauptet hatten, sie seien krank geworden oder hätten nach dem Diebstahl Pech gehabt. Massimo Osanna, Verwalter der ausgegrabenen Ruinen aus dem ersten Jahrhundert,sagte der italienischen ZeitungCorriere Della Seradass die Mitarbeiter von Pompeji regelmäßig Pakete aus der ganzen Welt erhalten, die illegal aus der Gegend mitgenommene Gegenstände enthalten, oft mit Entschuldigungsbriefen über schreckliche Dinge, die den Dieben danach widerfahren sind. „Sie schreiben, dass die gestohlenen Stücke ihnen nichts als Ärger gebracht haben; sie sagen, dass sie all ihre familiären Probleme auf ihren Diebstahl in Pompeji zurückführen können“, sagte Osanna.

Touristen, die in Italien Artefakte stehlen oder beschädigen, müssen mit hohen Strafen rechnen, wenn sie erwischt werden. Im Jahr 2013 wurde ein Amerikaner, der das Museo dell'Opera del Duomo in Florenz besuchte, für schuldig befundeneiner unschätzbaren 600 Jahre alten Statue einen Finger abbrechenund musste Schadensersatz zahlen; Im folgenden Jahr wurden zwei Reisende, ebenfalls aus den USA, am Flughafen Fiumicino in Rom beim Versuch erwischt, das Land zu verlasseneine gestohlene Pompeji-Reliquie im Gepäck, und wurden wegen „Aneignung des Staatserbes“ angeklagt. Was heißt auf Italienisch „Nimm keine Dinge, die dir nicht gehören“?