Auf Safari im Yellowstone National Park, Amerikas eigener Serengeti

In São Paulo träumte die Tochter von Maria Fernanda Paes de Barros Penteado Ambrosio von Wölfen. Seit sie in einem Bilderbuch auf Tiere zeigen konnte, war Rafaella in Thrall gewesen. Sie zog Wölfe ausführlich aus und sah jeden Film über die Wolfspakete von Yellowstone an.

Jetzt, zu ihrem sechzehnten Geburtstag, hatte ihre Mutter ihr das kostbarste Geschenk gegeben: Just bei Tagesanbruch Mitte Oktober stand das Mädchen in einem Spottsbereich über dem Lamar-Fluss im Norden von Yellowstone. Schnee spuckte von einem absenkenden Himmel, und der Wind rasselte die Blätter der Aspens und blies sie über den Hügel. Rafaella war es egal. Dies war das berühmte, abgelegene Tal, in dem 1995 und '96 31 Wölfe wieder in die Rocky Mountains der Stammeinführung eingeführt wurden. Sie brauchte keinen Führer oder eine Karte, um ihr zu sagen, wo sie war: Sie wusste, dass der Berg an ihrem Rücken den Druid Peak war, der Heimat eines der ersten legendären Packungen; Dass ein berühmter Alpha She-Wolf namens 06 (nach dem Jahr, in dem sie geboren wurde), hatte das Lamar Canyon Pack begonnen. Rafaella wusste, dass 06 oft alleine gejagt hatte; dass sie eine der wenigen Wölfe war, die jemals dokumentiert wurden, die ausdrücklich ausgewachsene Elche alleine niederlegten; Dass sie ihre Auswahl an Alpha -Kumpels hatte, aber stattdessen zwei Gawky Yearling Brothers gewählt hatte, die sie beigebracht hatte, zu jagen. Rafaella wusste auch, dass 06 schließlich vor dem Schutz des Parks wanderte und von einem Jäger getötet wurde.

Das Mädchen, das in der größten Stadt Südamerikas lebte, wusste, dass die Namen der Kämme um sie herum Gestalt annahmen. Sie waren alle in ihrem Kopf, eine innere Karte, die ihre Bäche und in ihre Träume einsperrte. Was sie noch nie gesehen hatte, war ein echter Wolf.

Sie müssen nicht nach Kenia oder Botswana gehen, um auf Safari zu gehen. Viele meiner Freunde hatten auf halbem Weg um die Welt und kamen mit Bildern von Nilpferd und Löwen und Leoparden zurück, aber während sie aufgeregt über Maasai -Wachen und Freunde sprachen, die Malaria in Vertrag genommen hatten, sehnte sich mein eigenes Herz nach einer Wildnis näher zu Hause. Nordamerika ist Lebensraum für einige der schönsten, faszinierendsten und sogar wildsten Wildtiere der Erde, undYellowstone National Parkist eindeutig die amerikanische Serengeti.

Wie Rafaella war ich fasziniert von Wölfen und hatte noch nie einen gesehen. Ich hatte auch nicht meine Frau Kim, die auch verliebt war. Wir waren beide in einem Großteil von Land, in dem Wölfe auf langen Kanuausflügen in Kanada und Alaska lebten, und hatten ihre Spuren im Schlamm verfolgt. Eines Nachts lagen wir in der offenen Tür unseres Zeltes in der Nähe von Hudson Bay und hörten ein Heulen, das aus der Taiga aufstieg - so durchdringende und einsame und verlassene, die Sterne zu schütteln, und es bedeckte meine Gliedmaßen mit Gänsehaut. Aber Wölfe sind fast übernatürlich schwer fassbar, und um einen zu sehen, muss man entweder sehr glücklich sein oder mit Leuten gehen, die genau wissen, was sie tun. Aus diesem Grund haben wir uns zusammen mit den Brasilianern der Wölfe und Bears Expedition angeschlossen, einer dreitägigen amerikanischen Safari, die von der Teton Science School aus Jackson Hole, Wyoming, angeboten wurde. Die Organisation ist eine gemeinnützige Organisation, die die ökologische Studie und das Bewusstsein fördert, und dies ist seine wichtigste Reise, die von Biologen angeführt wird, die tiefes Wissen über das Gebiet haben.

Wir waren nach „charismatischen Mega-Fauna“, dem Begriff von Biologen, die im Allgemeinen Löwen und Tiger und Bären bedeuten-all die Festzeltsäugetiere, die wir in einem Foto einen langen Weg zurücklegen werden, um auf einem Foto zu fangen. Auf dieser Reise verfolgten wir Pronghorns, Schwarze Bären, Grizzlybären, Elch, Büffel, Dickhornschafe und Bergziegen. Wir würden versuchen, einen Wolf zu sehen. Wölfe sind niemals selbstverständlich.

Für gute Essen und Hotels, eine legitime Kunstszene und Zugang zu erstklassigem Fliegenfischen und Wandern gibt es keinen besseren Ausgangspunkt für eine Expedition als die Bergstadt Jackson Hole. Außerdem ist der Ort verrückt nach Wildtieren. Die National Elch Refuge befindet sich direkt vor der Stadt, dem National Museum of Wildlife Art etwas weiter entfernt, der Stadtplatz verfügt über hohe Bögen aus Elchgeweihen (die Männer vergießen sie), und ein Zuhause ohne Bronzebär oder ein dekoratives Tier außerhalb der Haustür scheint unangebracht.

Nach einer Nacht im spektakulärenFaller ResortWir haben eine respektable Menge an Tierkunst und Skulptur aufweist, und wir haben in einem Van mit Stahlluken auf dem Dach ausgerollt und auf dem Weg zum Grand Teton National Park und Yellowstone. Sarah Ernst, ein Biologe mit blondem Haar und ein Paar Swarovski -Fernglas, war unser Führer. Sie reichte jedem von uns ein Paar mit 8 Kraften und sagte: "Das werden Ihre beste Freundin sein."

Entgegen der konventionellen Weisheit ist das gefährlichste Tier in den Rocky Mountains - ASIDE von Homo Sapiens - ein Elch: ein großer Bullenelchen in der Rut oder ein Kuhelch mit einem Kalb. Vor ein paar Jahren fischten Kim und ich im Herbst auf einem Re-Mote-See in Maine und nach unserem Kanu schwammen ein Bullenelchen. Ein maritime Angriff. Hier kam der riesige Rack mit etwa vier Knoten über das Wasser, schneller als wir paddeln konnten. Er gab erst nach, als ich anfing, Whitney Houston zu singen

Kurz nachdem wir an diesem ersten Morgen die Stadt verlassen hatten, sahen wir etwas anderes, von dem ich nie geträumt hatte, dass ich sehen würde: ein übermütiger junger Bullenelchen, der einen riesigen alten Veteranen herausforderte. Unser bester Freund war, wie sich herausstellen würde, nicht das Fernglas, sondern Sarah selbst. Sie kannte die Botanik, die Geschichte, die Geologie und die Ökologie der Rocky Mountains, und sie hatte das schärfste Auge für Wildtiere, die ich je gesehen habe. Wie Safari Guides in Afrika hatte Sarah ein Handy -Radio und Kontakte in der gesamten Region verstreut. Ihre Kontakte würden mit bestimmten Tierenorten anrufen, während ihre Assistentin einen Vorort voller Spottlöser vor sich brachte.

Sarah fuhr in eine Wahlbeteiligung, sprang raus und begann die Bereiche aufzubauen. "Sehen!" Sie murmelte. "Sie können sehen, wie der jüngere Bulle darüber nachdenkt." Um ehrlich zu sein, sieht ein Elch nie so aus, als würde er viel über irgendetwas nachdenken. Die Zahnräder scheinen sich sehr langsam zu drehen. Auf dem Gras, vielleicht 200 Meter entfernt, sah sich der junge Mann dem alten Stier gegenüber. Der Älteste hob den Kopf, war sehr ruhig in den Jüngeren und ging langsam, steif vor Stolz und Herausforderung. Als er trat, Kopf hoch, kippte er seine Rack -Seite zur Seite und zeigte es ab. Es war großartig, bronziert und in der frühen Sonne gebrannt. Er schien zu sagen: "Du willst wirklich ein Stück davon?"

Aber der Jüngere war jung. Und dumm und voller Hormone. Er kam zum alten Mann und sie senkten ihre Köpfe und schlossen Geweih. Whoa. Die Massen des Elchmuskels sind gebogen. Der Älteste drückte den Jüngeren wie ein Schneepflug zurück, der sich eine Drift bewegte, und in einem der größten Würde der Würde und Sangfroid, die ich je gesehen habe- stellte sein Rack und, ohne den Jungfrau einen weiteren Blick auf einen weiteren Blick zu geben, legte seinen Kopf nach unten, um zu grasen. Verdammt. Ich warf einen Blick auf die Brasilianer, Mutter und Tochter: Sie sahen fassungslos und glücklich aus.

Wir fuhren hineinGrand Teton National Park. Innerhalb weniger Minuten brach das Radio in Geschwätz aus. Wir brauchten nicht die Spottlöser, um den 200 Kuh -Elch in Trauben von 50 zu sehen zu sehen, die sich in Richtung der Bäume bewegten. Ihre vogelähnlichen zwitschern klangen über die Ebene. Und sie flankierte sie, wieder etwas, das ich in all meinen Jahren in den Rocky Mountains noch nie gesehen hatte: Four Bull Elch mit massiven Gestellen und zotteligen Ruffs patrouillierte die Herde, hob ihre Köpfe bis zum Morgen und wählte. Der Dampf strömte aus ihrem Mund und ihre resonanten Trompetenanrufe hallten vom Kamm wider. Den ganzen Tag war es so. Es war ein bisschen wie Geschwindigkeitsdatierung, aber viel mehr Spaß. Ich nehme das zurück - es war wirklich nichts Schöneres als die Geschwindigkeitsdatierung, außer dass eine neue Begegnung einem anderen folgte.

Wir fuhren in Yellowstone. Hunderte von Bison, die sich an Schlamm wälzen, entlang der Biegungen des Yellowstone River. Sarah mit Hawk-Augen entdeckte einen Weißkopfseeadler dahinter und zeigte ein selten gesehenes Verhalten-es badete am Rande des Flusses, tauchte und tuckte seine Federn und putzte wie eine Fink in einem Vogelbad. In der nächsten Biegung war eine weitere sehr glückliche Sichtung: Ein weißer Trompeter -Schwan -Cygnet -Cygnet, der mit ihren Eltern driftete. Im gesamten Ökosystem gibt es nur eine Handvoll weißer Trompeter -Cygnets. Wir sahen einen Eber Grizzly mit einem riesigen Schulterbuckel im Schmutz und lief volle Geschwindigkeit über einen Hügel. Er war schlank und mürrisch mit Herbst und schien nur zum Spaß zu laufen. Wir sahen, wie Pronghorns im Abendlicht, ihre orange -weißen Flanken, ihre Schlankheit und schwarze Hörner wie etwas aus Afrika weideten, ihre Schlankheit und schwarze Hörner. Sarah erzählte uns, dass sie das schnellste Tier auf der Erde sind - Faster als ein Geparden. Sie können 60 Meilen pro Stunde laufen. Wir sahen sogar einen großen Sau-Schwarzbär in einer bewaldeten Unentschieden, nur wenige Meter entfernt und popcornähnliche Schneebeeren aßen, während ihre drei Cubs danach treten und über Baumstämme kletterten und aufeinander fielen. Wir sahen Bighorn -Schafe in kleinen Herden, und am Ende des Tages, als wir am Ende des Tages auf den hohen schwarzen Klippen fälschten, sahen wir zottelige weiße Bergziegen, die von Flecken nach Felsvorsprung hüpften.

Dies war ein Amerika, von dem ich geträumt hatte, aber nicht wusste, dass es noch existiert. Ein altes Amerika, eines fast unberührt vom Menschen. Yellowstone hat fast die Größe von Connecticut und es wurde nie abgebaut oder protokolliert, die Flüsse wurden noch nie gestaut und Sie können es fühlen: eine Wildheit, die sich wie die niedrigen Wolken über den Kämmen bewegt. Wir fuhren immer nach Norden, als wären wir von einer unsichtbaren Schnur in Richtung der Grenze Montana und dem abgelegenen Rand des Parks bis zu dem sogenannten Tal des Tals des Lamar River. Das Tal der Wölfe.

Wie sich herausstellt, sind Wölfe ein wesentlicher Bestandteil des ökologischen Gleichgewichts des 3.400 Quadratmeilen großen Parks. Bis 1926 waren die letzten einheimischen Wölfe in einer uninformierten und letztendlich destruktiven Politik ausgerottet worden, die das Vieh bevorzugte. Ohne ihr Hauptraubtier, wurde die Elchherden durch und Yellowstone wurde durch Überweidung am Boden zerstört. Die Herden durchsuchten sogar die Weiden und Baumwollwälder, die entlang der Flüsse wuchsen. In einem vom US Fish and Wildlife Service initiierten Programm wurden 1995 die ersten kanadischen Grauwölfe wieder in den Park eingeführt. Ihr Erfolg und ihre Anpassungsfähigkeit überraschten sogar die Biologen. Packungen gebildet, verbreitet und gedieh.

Jetzt gibt es 400 bis 450 Wölfe im größeren Yellowstone -Ökosystem, und ihre Auswirkungen sind greifbar. Sie trimmten die Elchherden zurück und Willows begannen wieder entlang der Flüsse zu wachsen. Dies brachte die Biber zurück, die Dämme bauten und überflutete Feuchtgebiete schufen, der Elch, Otter, Ospreys und Adlern profitierte. In wenigen Jahrzehnten kam das Netz des Lebens wieder in Einklang - alles, weil ein Top -Raubtier zurückkehrte. Heute sind Biologen besorgt über mehrere andere Yellowstone -Arten, die mit schweren Rückgängen ausgesetzt sind, darunter Loons, Trompeterschwäne, Dickhornschafe und einheimische Cutthroat -Forellen. Ein Creek hatte 1978 von 70.000 Cutthroat auf weniger als 500 im Jahr 2008, wahrscheinlich aufgrund der Einführung von nicht heimischen Regenbogen und Lake-Forellen. Der Park hat eine aggressive Kampagne zum Streifen von See -Forellen durchgeführt, und die gute Nachricht ist, dass jüngere Cutthroat erneut mit häufigerer Häufigkeit erscheinen. Die Bighorns sind mit Ausbrüchen von Krankheiten wie Lungenentzündung konfrontiert, eine Krankheit, die mit der Vermischung mit häuslichen Schafen und Ziegen außerhalb des Parks verbunden ist. Herausforderungen für Biologen und Wildtiermanager gehen weiter: Der Wolf ist, wie sich herausstellt, nur ein Stück eines gesunden Ökosystems.

Tagesanbruch. Rafaella beugte sich über ihren Geltungsbereich, als das Lamar Valley Gestalt annahm. Keiner von uns hatte viel geschlafen. Wir hatten die Nacht direkt vor dem Park in Cooke City, Montana (Bevölkerung 80), verbracht, wo ein Grizzlybär die Bewohner entlang der Single Street belästigte. Sarah sagte zu uns: „Wenn du in die Stadt ausging - ha! - Bitte gehen Sie paarweise. Und halte deine Augen offen. “ Niemand wollte von einem Bären überfallen werden.

Jetzt fiel leichter Schnee. Es staubte die Ridgetops ab und hitzte die höheren Hänge. Der Fluss führte tief und klar durch Wiesen aus gelauntem Gras, durch Kiesbalken und gelbblättrige Weiden. Als sich der Himmel aufhellte, wurde eine kleine Elchherde in einer Lichtung auf halber Strecke den Kamm sichtbar, und die gebogenen Formen des älteren Bull Bisons, verstreut und einsam; Sie waren groß und gemein genug, dass sie sich keine Sorgen mehr um Raubtiere machen mussten. Und dann die scharfe Einnahme von Atem. Rafaella griff nach dem Fokusring. Ein großer grauer Wolf blieb am Flussufer entlang und ging auf die Bäume. Er war groß und bewegte sich mit dem glatten, schnellen Gang, von dem ich immer gehört hatte - nicht überhaupt den hüpfenden Lauf eines Kojoten. Er war der Alpha -Mann und er war alles Geschäft. Er blieb einmal stehen und blickte über seine Schulter und blickte weiter. Hinter ihm kamen sie, fünf schwarze Welpen und ein Grau. Sie konnten nicht bei der Aufgabe bleiben. Sie stürzten sich gegenseitig aufeinander und riss den Hang hinauf. Sie fiel in eine schwarze Masse. Und dann sah ich das größere Schwarz - ihre Mutter, die Alpha -Frau. Sie trottete nach ihnen, stürzte sich, kuschelte, nasste sie aber an und hielt sie in Bewegung. Sie war die Tochter des legendären She-Wolfs 06. Dies war jetzt ihr Rucksack. Sie hatte ihre eigene Familie gegründet, und sie korrigierte sie in Richtung des Schutzes der Bäume und gegen die Strapazen eines unsicheren Winters. Und sie würde die Innenlandschaft nicht nur des Mädchens aus Brasilien verändern, sondern alle, die sie gesehen haben.