איך מעבר לציריך פקח את עיניי לעולם של קבלה

חודש הגאווה הזה, אנחנו חוגגים היכולת של נסיעות לגילוי, חידוש ואהבה דרך עדשת מלכות - וכוחו לפתוח את עצמנו לראות לא רק את העולם, אלא גם את מי שאנחנו, באור חדש.

במרץ 2010 טסתישוויץמהבית שלי שלהעיר ניו יורקלכתוב סיפור עלציריךסצנת האמנות. הייתי בעבר בעיר פעם והייתי די לא הושלמה בגלל השלמות הנקייה החריקה שלה ויברס בנקאי אחד אחוז אחד, כך שלא ציפיתי הרבה מהביקור מלבד לראות קצת אמנות נהדרת ואכילה קצתגבינה מעולהו אבל בטיול ההוא, פגשתי במקרה את ראלף, אדריכל שוויצרי - ולאט לאט, התפיסות שלי לגבי העיר והמדינה החלו להשתנות.

בפגישה השנייה שלנו במהלך הביקור ההוא, השליך ראלף על גבו של ווספו ואנחנו זמזמו ברחבי העיר בסיור בארכיטקטורה האנטי-ברוקית האוסטית של ציריך, שכללה עבודות דרך של ציון דרךLe Corbusier-לְטַפֵּחַ-קלטרבה, ושיגרו באןו בתאריכים אחרים הוא הראה לי את המסעדה האהובה עליו קורדון בלו, לקח אותי לכיריץ 'באדי המקומי שלו-לידוס שהקו את האגם, התעלה והנהרות של ציריך-והביא אותי לכמה שכונות מחוץ לרדאר שהתעלמו ברובם על ידי מדריכי נסיעות. בסוף הביקור היו לי שתי אהבות חדשות לגמרי - רלף וציריך.

בשלוש השנים הבאות, ראלף ואני היינו במערכת יחסים למרחקים ארוכים-הים הצטרף אליBoerum Hill, שכונת ברוקלין שלי, כל כמה חודשים, ואני טסאֵירוֹפָּהעל מטלות עבודה, תמיד מחליק את ציריך למסלול הטיול. עד אז אהבתי איפה גרתי ולא יכולתי לראות את עצמי חי בשום מקום אחר, אבל עם כל ביקור, המדינה משכה בלב וריכה את הקצוות הגרופיים של ניו יורק.

כל מערכת יחסים למרחקים ארוכים מגיעים לאותם דרכים בלתי נמנעות שבהם אדם אחד צריך לנוע או שהקשר מסתיים. החלטנו שהגיע הזמן שאוכל לשוויץ, אם כי אמשיך להצביע ולשלם מיסים בארה"ב ולשמור על אזרחות כפולה. לכן, מבלי להביט לאחור, ועם עשר שנים של ניו יורק בתוכי, אמרתי "להתראות לכל זה" כמו שאמרה ג'ואן דידיון במפורסם. בשבילי "זה" פירושו החדר שלי בגודל הארוןברוקלין, הרכבת F המתוחכמת, אותה התמרה יותר ויותר, ומון חברים בלתי ניתנים להחלפה, שבכל הכנות היו הדבר היחיד שהמשיך אותי להמשיך. בקרוב הייתי מצנח את היידיילנד המתפקד עם החלומי שלופסגות מכוסות שלג, אמבטיות תרמיות ורכבות וחשמליות היפר-דבק. מינוס החברים, היה קשה להרגיש עצוב.

זה חזר בשנת 2013, לפני שחוקי הנישואין מאותו המין עברו אחת ממדינותינו. למרבה המזל, שותפויות רשומות היו זמינות בשוויץ. זו הייתה המדינה היחידה בה עברו איגודים מאותו המין שהועברו על ידי משאל עם בוחרים במקום להיאלץ על ידי הממשלה או בית המשפט הגבוה, כך שהצלחתי לעבור לשם עם "ויזת איחוד משפחתית".

עד מהרה הבנתי שתפיסות מדינת הלידה שלי ומדינת המאומצת החדשה שלי מתנגשות זו בזו. לפני שעזבו, חברי האמריקנים ההומואים הביעו דאגה שאני עוברת ממנהידידותי לקויריניו יורק למה שהם כינו שוויץ גזעני וחסר סובלנות. ואחרי שהגעתי, חברי הומואים השוויצרים החדשים שלי שאלו אותי איך זה להתבגר ולחיות במדינה גזענית וחסרת סובלנות כמו ארצות הברית. למדתי שתי מדינות, למדתי, זה כמו להביא שני ילדים. תמיד היית אוהב ומגן על שניהם, גם אם לא היית מסכים עם כל מה שהם עשו.

האמת, עדיין היה מקום לשיפור עם הרבה סוגיות LGBTQ+ בשוויץ, אך נראה שזה נראה כמו רגישות אלפינית הוגנת וסבירה בשוויץ. ובירכתי על זה. עד מהרה התחלתי ללמוד גרמנית שוויצרית, והתחלתי את חיי החדשים במדינה האירופית הקטנה והרביעית הזו שנמצאת בלב האיחוד האירופי, אך אינה חלק ממנה.

"מה הפלך המוזר המוזר הזה שעברתי אליו?" לעתים קרובות תהיתי בשבועות הראשונים שלי. מזרקות העיר הציבוריות זרמו במים אלפיניים הניתנים לשתייה. חשמליות ורכבות היו דייקן ביותר, כמו גם אנשים. הרכיבה על האופניים שלי לא הייתה חוויה כמעט מוות. כולם, בכל מקום הציעו לכם קפה עם שוקולד או ביסקוויט. ורמות האמון היו גבוהות להפליא. חבר מבקר עזב את המחשב הנייד שלו ברכבת, שהוחזר מייד לאבד ונמצא. בחזרה לניו יורק, הייתי כל כך מצופה ל- MTA, הרגשתי מזל כשהרכבת F הופיעה.

כמו מבקרים רבים שמתקנים על עושרו וניקיוןו של ציריך, הערכתי באופן גס את העיר המגוונת המפתיעה הזו. הייתי גם עצבני מעבר לעיר כה גדולה בה להיות גבר הומו נסבל באופן חד משמעי לקטן יותר, שם לא הייתי בטוח למה לצפות. אז, שמחתי במיוחד לגלות שהסצנה ההומוסקסואלית של ציריך לא הייתה רק תוססת ומגוונת במיוחד, אלא הרגשתי כאן אפילו יותר בטוחה ממה שעשיתי בניו יורק. הנה, גברים הומואים מתכנסים בSeebad Utoquai,Tiefenbrunnen Lido, או הוורדינסל המעורער והבגדים, הפופולרי במיוחד בקרב קהל קווירי מנוקב, מקועקע, נודיסטי הדומה לסצנות ה- FKK של גרמניה. יש התכנסות של מירוץ דראג רופול בכל יום שישי בשעהבר חמוציות,מצעד גאווה הומוסקסואלי תוסס, וסורגי עור חתרניים,אירועי כדור KWEER,מועדוני טיול הומואים,קבוצות ספורט, וקבוצות מקהלהו ציריך, כך התברר, היה לא פחות הומו-או ידידותי להומואים-בניו יורק.

מאז המעבר שלי לכאן ראינו נישואים הומואים מלאים עוברים בשתי המדינות שלנו. אני מרגיש אסיר תודה על כך שאנחנו באים משתי מדינות בהן ראינו הרבה ניצחונות LGBTQ+. אבל כמו הרבה הומואים בגילי, אני חושש עכשיו שאחיה לראות היפוך של הזכויות הללו. אני דואג במיוחד לזה בארצות הברית.

ב2023 LGBTQ+ מדד בטיחות נסיעות על ידי אשר וליריתמדינות רבות למעשה הפכו לבטוחות יותר עבור מטיילים הומואים. שוויץ נשארה זהה, אך ארה"ב הפילה חמישה מקומות בשנתיים האחרונות והיא כבר לא נמצאת ב -20 היעדים הבטוחים ביותר עבור מטיילים הומואים. "זכויות הלהט"בים בארצות הברית נראות כנקודת דיבור פוליטית קבועה ושנויה במחלוקת עם דגש מסוים על הקהילה הטרנסג'נדרית כרגע", אומר אשר פרגוסון, מפרסם הרשימה. הגנות על אפליה אינן מובטחות בפריסה ארצית, והוויכוח על LGBTQ+ בבתי ספר התגבר. "קשה לחברי ה- LGBTQ+ שלנו להרגיש בטוחים כאשר זהותם וזכויותיהם הם לרוב שיחה שמעוררת הרבה כעס", הוא ממשיך.

בְּתוֹרמטייל הומו, זה היה מאוד מפתה לי להשוות את החופש של מקום אחד למשנהו, אך לעיתים רחוקות זה נותן תמונה מדויקת של אחד המקום והאידיוסינקרציות שלו. מעבר לאנשהו לאהבה אולי לא, אבל זה אפשר לי להבין כיצד שני מקומות שונים באופן קיצוני יכולים לכל אחד מהם גרסאות משלהם לחופש. ושהיא לפעמים לוקח מסע כדי להבין את זה.

לסיפורי אהבה מוזרים נוספים, ראש כָּאןו