בדיוק חזרתי לעבודה אחרי חופשת הלידה השנייה שלי כשחברה שהתחילה לחשוב על ילדים שאלה אותי אם יש לי אפילו רגע לעצמי במהלך היום. כפי שנכון לכל כך הרבה נשים ממוקדות קריירה, היא ציפתה (ואולי לפני אבלה) את אובדן עצמאותה שהושגה קשה. חששותיה אושרו - ומרשם לעוד חודש של גלולות למניעת הריון חודש ללא ספק - כשהתשובה היחידה שיכולתי לגייס הייתה "ברכבת התחתית לעבודה וממנה". זמן לבד במהלך אותם ימים מוקדמים לפעמים קסומים ולפעמים הזויים של הורות הוא חמקמק במקרה הטוב. עם האימהות מגיע ההיפוך הרדיקלי של עצמך מתפקיד כוכב לשחקן המשנה הטוב ביותר, לפחות לזמן מה. שממנה רכבת Q למרכז העירברוקליןבשעות העומס - אפילו מכונית אחת כל כך עמוסה בליצן שאפילו לא צריך לתלות ברצועה כדי להישאר מאוזנת - יכולה להוות "זמן לבד" מדגישה את הנדירות היחסית של הסחורה הזו.
אז לגבי כל המקומות הנפלאים שאני יכול לנסוע אליהם לצורך עבודתי, זה עשוי להפתיע שהנסיעה במטוס הסולו מרגישה לעתים קרובות כמו הפינוק הגדול ביותר. מַדוּעַ? כי רק בהשעיה (עדיין) בלתי סבירה של זמן וכוח המשיכה אני נותן לעצמי רשות לעשות בדיוק מה שאני רוצה. אני אפילו אשחק כשאנשים יתנו לי את המראה הסימפטי הזה של "כמה נורא בשבילך" כשאני אומר להם שאני צריך להיות בהונג קונג לעבודה רק יומייםבדובאיבשבוע שלאחר מכן למשך 72 שעות בלבד. מה שאני באמת רוצה לומר הוא: בעוד שלוח הזמנים של הנסיעות שלי מתוכנן בתוך סנטימטר מחייו כדי למזער את הזמן הרחק מהמשפחה שלי ומהמשרד, אני מסוחרר מהמחשבה לעלות למטוס עם מבחר מלא של קריאה אלקטרונית ומודפסת חומר, עם העונות האחרונות שלריי דונובןומיליארדיםנעול ועמוס, שלא לדבר על מסלול ביבר סודי שילדיי היו לועגים עליי ללא רחם. איפה עוד אני יכול לעבור ביןUs Weeklyולענייני חוץולחוות את ה-guilty pleasure של להתעמק בצלוליט של מפורסמים מצד אחד, ולחנק חצי מאה של יחסי מצרים-אמריקאים בגיליון מיוחד במזרח התיכון מצד שני (עםכוס שמפניהמוכן)? זה הרגע הנדיר הזה שבו אני יכול להסתכל על העבודה - מילולית ופיגורטיבית - מגובה של 30,000 רגל ולחשוב מחדש על הכל, החל מזרימות עבודה ועד לרעיונות לסיפורים. זו גם הפעם היחידה שאני מרשה לעצמי מתיחות קטנות לחלום בהקיץ ולא לעשות כלום.
כפי שסופרת סופי רוברטס כותבת על הטיול שלה על פני אגם באיקל הקפוא בסיביר, "בעיני, המותרות האולטימטיביות הוא לקבל את החופש לטייל בהרחבה מלכתחילה, לחלקים בעולם שבהם לא נתקלים בתיירים אחרים, שבהם תחושת האחרות נמצאת עזה כמו נשיכת רוח סיבירית במרץ". בגיליון המוקדש לפינוק לא מתנצל - בין אם מפלט של אוהבים לאי פרטי באיים המלדיביים; מסעו בן 18 הימים של אנדרו סולומון בנוף המסתורי והבתולי של סרי לנקה; שהות סולו ב-Perivolas Hideaway בקיקלאדים היווניים על השער שלנו; או, כן, הגלות העצמית המילולית של רוברטס ב-Trans-Siberian Express - אנחנו כל הזמן חוזרים לרעיון שהמותרות הגדולה מכולן היא בדידות... מה שזה לא משנה לך. לְמַעֲנִי? רק בבקשה שיהיהאין Wi-Fi לאחר ההמראה.
פילאר גוזמןנבחרה לעורכת הראשית של Condé Nast Traveller באוגוסט, 2013. בעבר, גב' גוזמן שימשה כסגנית נשיא ועורכת ראשית של Martha Stewart Living, שם הייתה אחראית לניהול העריכה של ספינת הדגל Martha Stewart Living Omnimedia מאז מרץ 2011. בהנחייתה, הפרסום זכה ב...קרא עוד