אנחנו חייבים להיות בבעיטה של גורד שחקים. אחרי שכתבתי על14 מבנים מעוררי ורטיגומסביב לעולם אתמול, יצאנו לטיול משלנו לבניין האמפייר סטייט לסיור מאחורי הקלעים. הבניין השלים זה עתה מהפך גדול - כדי להיות יפה וירוק יותר, כמו גם להיות קרוב יותר לעיצוב המקורי של 1931 - אבל היינו סקרנים ביותר לבדוק את הקומה ה-103. סיפון המצפה הקטנטן, ממש מתחת לאנטנה, אינו פתוח בדרך כלל לציבור - כנראה בגלל שאין לו מעקות, וזה מפחיד בדיוק כמו שזה נשמע. לחצו לתמונות מהסיור...
ציור הקיר של הלובי נראה יפה בכניסה המשופצת, שקיבלה ציור קיר תקרה חדש - בשנות ה-60, הותקנה תקרה מונחת מלוח אקרילי, כך שצוות השיקום של בייר בלינדר בל יצר מחדש את המקור.
נברשת זו היא אחת משניים שנוצרו מחדש מהשרטוטים המקוריים של ESB. המתקנים היו אמורים להתווסף כאשר ה-ESB נבנה לראשונה אך מעולם לא הותקנו - אז בייר בלינדר בל עבדה עם אולפני Rambusch כדי ליצור אותם מהרישומים המקוריים.
סדרה של לוחות לאורך מסדרונות הלובי מאירים זרקור על העובדים המיומנים השונים שבנו במקור את ה-ESB.
בזמן ההמתנה למעלית, תוכלו להסתכל בתמונות של כל המפורסמים שביקרו בגורד השחקים. אנחנו מהמרים שריהאנה, ג'סטין ביבר וד"ר רות לא היו צריכים לחכות בתור.
כאשר הולכים אל מרפסות התצפית של הקומה ה-86, כל המבקרים עוברים דרך הלובי הזה, שבו מוצגת תערוכה המציגה את הידידותיות לסביבה של ה-ESB המשוחזר. לדוגמה, פרויקט אחד כלל בידוד 6,514 חלונות הבניין בגזי ארגון וקריפטון והפחית את צריכת האנרגיה שלו ב-38.4 אחוזים.
המבקרים צריכים להחליף מעלית בקומה ה-80, שם הם יכולים ללכת דרך התערוכה הזו על בניית ה-ESB בשנים 1929-31. חלון זה מכוסה בתצלום של הנוף כפי שהיה בשנת 1931, השנה שבה הושלם הבניין. בניין קרייזלר (מרחוק) היה הגבוה בעולם עד שבניין האמפייר סטייט עקף אותו.
זהו ספר חשבונות המציג את כל העלויות שהושקעו בבניית ה-ESB מ-1929 עד 1931. עמודי דגל עלו 5,920 דולר; חיסול 6,514 החלונות עלה 44,812 דולר.
כניסה למרפסת התצפית בקומה 86
הנוף של גראונד זירו ממרפסת התצפית בקומה ה-86. מרכז סחר עולמי אחד הפך גבוה יותר מבניין האמפייר סטייט בסוף אפריל.
זה עולה 50 סנט להגדיל את האנשים, המכוניות והעצים 86 קומות למטה.
אנחנו עדיין חושבים שהעיניות המיושנות הכי טובות, אבל הסיור הזה ב-iPod touch הוא נחמד. גלה באיזה חלק של העיר אתה מסתכל, ואז צפה בסרטונים כדי ללמוד עוד על השכונה הזו (הסיור עולה ו-$10 נוספים, ותוכל לקנות אותו בעת רכישת הכרטיסים שלך).
מבט על בניין המשרדים שלנו (4 טיימס סקוור - זה שעליו ה-"4" הירוק הגדול) מהקומה ה-86, מבט לצפון-מערב
שלט מתכת עוזר למבקרים למצוא את מיקומם. כפי שניתן לראות בהשתקפות, זה היה עמוס אפילו ביום שלישי אחר הצהריים.
מעלית מיושנת מעלה אותך מאחורי צריח הבניין אל מרפסת התצפית בקומה ה-102, הפתוחה לקהל בעלות נוספת (כרטיסים למבוגרים לקומה ה-86 הם 23 דולר, לקומה ה-102 40 דולר).
במרפסת התצפית הקטנה, הקומה ה-102, תוכלו לראות (ולגעת) את קורות הפלדה המקוריות של קרנגי שמחזיקות את כל הבניין יחד. אלה כמו קורות הפלדה שרואים בכל התמונות המפורסמות של בניית ה-ESB, שחלקן מכסות את הקירות כאן.
בסיור התקשורתי המיוחד שלנו כדי להשוויץ בשיפוצים החדשים, עלינו לטפס במדרגות התלולות האלה לקומה ה-103 שבדרך כלל אסורה. אפילו מישל אובמה לא עלתה לכאן.
כשעלינו בסולם, היינו בסביבת עבודה זעירה, מלאה בצינורות ואלקטרוניקה שרוב האנשים אף פעם לא זוכים לראות. גרם המדרגות הצהוב הוא הדרך שבה עובדים מגיעים לאנטנה. לא העזנו לשם, אבל כן עברנו דרך דלת קטנה בקיר הנגדי (לא בתמונה) שנפתחה אל מרפסת קטנה שעטפה את הפסגה הדקה של ה-ESB. זה היה ממש ממש גבוה. והמרפסת הייתה ממש ממש קטנה.
המדף הקטן הזה הוא כל מה שהפריד בינינו לבין הקצה בסיפון הקומה ה-103 - הוא בקושי הגיע למותניים שלנו.
אתה יכול לראות את הסוככים האדומים הבוהקים של חנות מייסי הראלד סקוור כל הדרך מהקומה ה-103.
מבט על בניין קרייזלר ממרפסת התצפית בקומה ה-103.
סנטרל פארק, כפי שניתן לראות מהקומה ה-103.
בראיינט פארק נראה זעיר בהשוואה.
בנייני הדירות המאוד אחידים של Stuyvesant Town.