Im vergangenen Jahr wurde mein lokales Café mit einem Medley aus Plakaten, Aufklebern und Flyern verputzt, die Unterstützung für die Unterstützung fürHongkongs pro-demokratische Proteste. Sie sind mit Phrasen wie „We Tomorrow zusammen erstellen zusammen“, „Hongkong hinzufügen Öl hinzufügen!“ (Eine Begriff der Ermutigung, die direkt aus Chinesen übersetzt), „befreit Hongkong, die Revolution unserer Zeiten“ oder darstellen Sie schwarz gekleidete Demonstranten mit gelben Hardhats, Regenschirmen und Gasmasken ab, die sich der Polizei befinden.
Am Morgen des 1. Juli 2020 - der 23. Jahrestag der Übergabe der Stadt nach China von der britischen Herrschaft - nahmen die Eigentümer des Ladens sie alle nieder. In der Nacht zuvor hatte die chinesische Regierung ein neues Sicherheitsgesetz verabschiedet, das Peking umfassende Befugnisse gewährte, um Dissens in Hongkong zu unterdrücken, und die Freiheiten und Rechtsstaatlichkeit, die die spezielle Verwaltungsregion (SAR) Chinas vom Festland unterschieden hatte, im Wesentlichen einschränkte. Die Gesetzgebung, die schnell erlassen wurde und deren Volltext erst nach dem Inkrafttreten veröffentlicht wurde, kriminalisiert Handlungen der Sezession, Subversion, Terrorismus und Absprachen mit fremden Kräften.
Sein Umfang ist breit. Es umfasst alles, von der Missbrauch Chinas Nationalhymne bis hin zur Beschädigung der öffentlichen Verkehrsmittel - einer der Hauptformen des Protests im Jahr 2019 - und bestimmte Slogans zu singen, und die Sätze sind hart. In den extremsten Fällen können Verstöße zu einem Leben im Gefängnis konfrontiert sind, unabhängig davon, ob sie Einwohner oder Ausländer in Hongkong sind. Dieses Gesetz gilt sogar für diejenigen außerhalb der Stadt, die nach Eintritt in Hongkong verfolgt werden könnten, soeine englische Übersetzungdes Textes.
Während die chinesischen Behörden argumentiert haben, dass das Gesetz Stabilität in der SAR sicherstellen und nur dagegen verwendet werden"Eine extrem kleine Minderheit von Menschen"Aktivisten haben ihre Passage als beschrieben als"Das Ende von Hongkong, das die Welt zuvor wusste."
Cassie Wong, der Besitzer des Cafés in der Nähe meiner Wohnung, teilt dieses Gefühl. „Während der Proteste im Jahr 2019 haben mein Partner und ich nie gefragt, dass wir unsere Unterstützung offen für die Bewegung zeigen würden“, sagt sie. „Selbst als Zusammenstöße zwischen Demonstranten und Polizei gewalttätiger wurden, hielten wir die Dekorationen auf, weil wir die persönliche Freiheit dazu hatten. Aber mit der neuen Richtlinie hat sich alles geändert. Das öffentliche Aussprechen unseres Dissens ist keine Option mehr. Hongkong ist nicht mehr frei. “
Sie erzählt mir, dass sie geweint hat, als sie die Plakate von den Wänden entzogen hat. „Ich war so traurig und enttäuscht. Hongkong ist zu Hause, aber zu Hause ist jetzt nicht zu Hause. Wohin gehen wir von hier aus? "
Viele andere stellen die gleiche Frage in der ganzen Stadt.
Während diese kompakte Metropole immer noch lebendig ist, immer noch lebendig in ihren unzähligen Kontrasten, von den Wolkenkratzern bis zur Wildnis im Freien, hat sich die Stimmung darunter verschoben.
Besorgt überZensur und ÜberwachungMenschen löschen Social -Media -Konten, laden VPNs herunter und wechseln auf verschlüsselte Messaging -Plattformen wie Signal für alle Gespräche.Lennon Walls, was für einen Großteil des vergangenen Jahres mit Hunderten von Plakaten und farbenfrohen Haftnotizen mit Protestnachrichten abgedeckt wurde. Anti-China-Graffiti wurde über gemalt. Unabhängige Kunstgalerien überdenken ihre Programme und navigieren, was sie können und was nicht. Andere Pro-Demokratie-Unternehmen wie Wong's-die als „gelbe Geschäfte“ bezeichnet werden und Spanning Hole-in-the-Wall-Dim-Sum-Spots, Restaurants im Kantinenstil, Bäckereien, Hipster-Bars und Secondhand-Stores-bin auch ruhig geworden.
Eine Lennon -Wand in einem Restaurant in Hongkong
Isaac Lawrence/Getty"Es gibt viel Angst", sagt Miles Yip, ein freiberuflicher Fotograf, der in Hongkong oft für internationale Lifestyle -Kunden schießt. „Und das Risiko ist, dass es in die Essenz von Hongkong fressen wird - seine Widerstandsfähigkeit. Wir haben immer stolz auf unsere Transparenz und Unabhängigkeit aus China waren, aber dieses neue Sicherheitsgesetz zwingt uns, unsere Identität zu überdenken. Es bringt mich definitiv dazu, meine zu überdenken. “
Unter den Freunden von YIP, insbesondere Millennials und Gen Zers, planen viele bereits zu gehenHongkongZum Guten, sobald sie können. (Großbritannien hat Millionen von Hongkonger angebotenEin Weg zur Staatsbürgerschaftund mehrere andere Nationen sind im Prozess vonihre Visa -Richtlinien ändernum sie willkommen zu heißen.) Diejenigen, die bleiben, müssen an „verschiedene Wege, um ihren Kopf hochzuhalten und den zivilen Widerstand zu unterstützen“, sagt Yip. „Ich bin zuversichtlich, dass wir neue Ausdrucksformen entwickeln werden. Aber ich mache mir Sorgen, dass die lokale Kreativität aufgehoben werden könnte, und Dinge wie mein Beruf könnten schwieriger werden. “
Auch Außenstehende und ausländische Regierungen sehen sich anHongkongmit neuen Augen.TaiwanAnwesendKanada, DieVereinigtes Königreich, UndAustralienhaben ihre Reiseberatungen und Warnungen vor erhöhtem Risiko aktualisiert (die australische Beratung ist besonders stumpf und lautet: „Das neue nationale Sicherheitsgesetz könnte im Großen und Ganzen ausgelegt werden.ReisetippsAufhöhung von Hongkong auf Stufe 2 (von 4) in Bezug auf das Risiko sollten US -Bürger "erhöhte Vorsicht wenden".
"Es ist schwierig, die Auswirkungen des nationalen Sicherheitsgesetzes auf den Tourismus in Hongkong zu ermitteln, aber es ist sehr unwahrscheinlich, dass echte Touristen überhaupt betroffen sind", sagte ein Sprecher des Hongkong Tourism Board in einer E -Mail.
Das ist wahrscheinlich wahr: China hat ein ähnliches Sicherheitsgesetz und zumindest vor der Pandemie würden die meisten Reisenden seine Städte und Wahrzeichen immer noch mit einem Bewusstsein für die Gesetze in Bezug auf Zensur und Ausdruck besuchen. Hongkong war ansprechend, weil es diese Einschränkungen nicht hatte.
„Eine unserer markantesten Merkmale war unsere Autonomie“, sagt Wong, der Cafe -Besitzer. „Sie könnten nach Hongkong kommen und sich keine Sorgen machen, dass Sie Ihre Meinung sagen oder im Internet stöbern oder eine unterirdische Kunstshow ansehen. Jetzt werden Bücher aus Bibliotheken gezogen, und die Polizei kann Ihr Haus ohne Haftbefehl durchsuchen. Anstatt vorwärts zu gehen, treten wir rückwärts. “
Aber sie hält immer noch Hoffnung. „Während der Proteste bestand eines unserer Leitprinzipien darin, wie Wasser zu sein [eine aus Bruce Lee ausgeliehende Phrase], was bedeutete, sich schnell an die Umstände anzupassen, was auch immer sie sein mögen. Also müssen wir das nur tun. Wir müssen weiter wie Wasser sein. “
Namen wurden geändert.