Jetzt als Tourist in Paris zu sein, ist eine surreale, ernüchternde Erfahrung. Als Tourist im 10. Arrondissement zu leben, ist niederschmetternd. Mein Mann und ich sind seit einer Woche hier: Ich bin in der Stadt, um an den Airbnb Open (die inzwischen abgesagt wurden, zusammen mit allen Sportveranstaltungen) und Paris Photo, der internationalen Fotoveranstaltung, die dieses Wochenende stattfinden soll, teilzunehmen ), und mein Mann kam mit, glücklich, zum ersten Mal in Paris zu sein. Im Rahmen der Open wurden viele Teilnehmer in lokalen Airbnbs untergebracht, und unseres befindet sich im 10., in einer ruhigen, belebten Straße voller Cafés, gut sortierter Boutiquen und, anachronistisch, einem kleinen Diner im amerikanischen Stil mit dem NamenHolybelly, das eine charmante französische Version von Pfannkuchen und Rührei mit Speck serviert.
Heute ist Holybelly, wie viele Unternehmen, geschlossen. Als mein Mann und ich zuvor durch das Viertel spazierten, fielen uns die Orte auf – ein kleiner Laden mit lokalen Designern, ein Café, das wir vor ein paar Tagen genossen hatten –, die wir an diesem, unserem letzten Tag in Paris, besuchen wollten , vor demDie Gewalt, die letzte Nacht die Stadt erfasste, veränderte alles. Beim Überqueren des Canal St. Martin wird es auf den Straßen immer voller, und an der Kreuzung Rue Bichat und Rue Alibert, wo bewaffnete Männer auf die Besucher von Le Petit Cambodge und Le Carillon schossen, tummeln sich derzeit Reporter, Kameraleute und Einheimische, von denen viele weinen und viele tragen Blumen, die sie auf den immer noch mit Sand bedeckten Gehwegen hinterlassen wollen – eine überwältigende Erinnerung an das Blut, das vor weniger als 24 Stunden vergossen wurde. Präsident Hollande hat eine dreitägige Staatstrauer ausgerufen und der gestern Abend ausgerufene Ausnahmezustand bleibt in Kraft. Alle acht Männer, von denen angenommen wird, dass sie die Angriffe verübt haben, wurden getötet. Es ist jedoch unklar, ob sie mit Komplizen zusammengearbeitet haben. Unklar, warum sie es getan haben.
Die geöffneten Geschäfte im 10. und 11. sind voller Menschen, und es herrscht eine Atmosphäre der herzzerreißendsten Art von Kameradschaft. Während wir gingen, kamen wir vorbeiMyrthe, ein kleiner Sandwichladen und Lebensmittelladen einen Block entfernt von dem Ort, an dem die Schießereien im Restaurant stattfanden. Eine der Besitzerinnen – Laura, wie sie uns erzählte – winkte uns hinein und erklärte, dass sie uns gerne ein Sandwich machen würde, bat uns aber, ihr ein paar Minuten Zeit zu geben, da ihre Brotlieferung heute Morgen nicht kam, also sie Ich müsste den Block entlanglaufen, um einen Arm voll Baguettes zu kaufen. Während wir warteten, versammelten sich Nachbarn auf dem Bürgersteig, meldeten sich gegenseitig, drückten ihr Beileid aus und brachten ihre Bestürzung darüber zum Ausdruck, was wir jetzt wissenSchlimmste Angriffe auf die Stadtseit dem Zweiten Weltkrieg. Wie alle Terroranschläge ist er fast zu unerträglich, um ihn zu begreifen, zu grausam, um ihn in Worte zu fassen. Die einzigen Worte, die wir zu Laura sagen konnten, als wir sie umarmten und ihren Laden verließen, werden wir wiederholen, bis wir nach Hause nach New York fliegen:Es tut uns so leid.