Key West ist bekannt für seine freigeistige Unabhängigkeit, und Sie können diesen skurrilen Ort, an dem Hähne neben Nachtschwärmern durch die Straßen streifen, auf jeden Fall so erleben, wie Sie sind. Key West ist jedoch nicht nur eine Partystadt, und seine vielen Persönlichkeiten kommen vor allem in den vielen Resorts zum Ausdruck. Egal, ob Sie auf der Suche nach einem romantischen Kurzurlaub, einem energiegeladenen Wochenende mit Freunden oder einem Familienurlaub sind, es gibt den perfekten Ort, um sich auszuruhen. Und egal, wo Sie übernachten, vom ersten Moment an werden Sie eine Welle der Entspannung spüren. Hier ist unsere Liste der besten Hotels in Key West.
Lesen Sie unsere vollständige Reiseführer für Key West hier.
Jede Hotelbewertung auf dieser Liste wurde von einem Condé Nast Traveler-Journalisten verfasst, der das Reiseziel kennt und das Hotel besucht hat. Bei der Auswahl von Hotels berücksichtigen unsere Redakteure Objekte aller Preisklassen, die ein authentisches und Insider-Erlebnis eines Reiseziels bieten, wobei Design, Lage, Service und Nachhaltigkeit im Vordergrund stehen. Diese Galerie wurde seit ihrem ursprünglichen Veröffentlichungsdatum mit neuen Informationen aktualisiert. Diese Galerie wurde seit ihrem ursprünglichen Veröffentlichungsdatum mit neuen Informationen aktualisiert.
Mit freundlicher Genehmigung von Casa Marina Key West, Curio Collection by Hilton
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020Casa Marina wurde am Neujahrstag 1920 von Henry Flagler eröffnet und hat im letzten Jahrhundert viele Leben geführt, unter verschiedenen Marken und noch mehr Versuche, seine ursprüngliche Pracht wiederzubeleben. Als Teil der Curio Collection von Hilton und nach einer 79 Millionen Dollar teuren Renovierung kehrt die Grande Dame im Jahr 2024 mit einer frischen, lokal inspirierten Interpretation des historischen Anwesens am südlichen Rand von Key West mit eigenem Privatstrand zu Höchstform zurück . Alle 311 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert, bis hin zu den gemusterten Fußböden und bis hin zu den hölzernen Dachstühlen, und verfügen über geschmackvolle Kombinationen aus Rattansesseln, gewebten Stoffen, Holzmöbeln und offenen Schränken, die den tropischen Florida-Chic neu und alt treffen. Draußen ist der 1.100 Fuß lange Privatstrand von Casa Marina, gesäumt von Liegestühlen, einer Rasenfläche am Meer, einem Strandrestaurant, Sandskulpturen und eingerahmt von zwei Piers, der wertvollste Abschnitt der Insel (und die sehr verträumte Strandszene, die in anderen Resorts fehlt). im felsigen Key West.) Die neue Lobbybar Canary Room ist pures Instagram- (und Mixologie-)Gold mit floralen, handbemalten Wänden der lokalen Künstlerin Katlin Spain und handwerklich hergestellten Cocktails, darunter solche, die mit a Papa's Pilar Rum gibt es exklusiv in der Unterkunft.
Mit freundlicher Genehmigung der Sunset Key Cottages
$$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2024Sunset Key ist ein Luxusparadies auf einer privaten Insel, das sich wie Welten vom Festland entfernt anfühlt. Die tropische Insel besteht aus Privathäusern und einem Boutique-Resort mit vierzig pastellfarbenen Cottages, umgeben von nichts als üppigen Gärten voller Frangipani, Sand und türkisblauem Wasser. Geräumige Cottages liegen perfekt am Strand, einige sind jedoch moderner als andere. Jedes verfügt mindestens über ein Wohnzimmer, ein ausziehbares Sofa und eine Kochnische, die mit kostenlosen, ausgewählten Getränken, Snacks und Wein ausgestattet ist (der gegen eine Gebühr mit zusätzlichen Artikeln aufgewertet werden kann). Im Herzen der Insel gibt es einen Pool ohne Eintritt, aber die beste Wasseraktion gibt es rund um den Strand, wo Liegestühle, Palapas und ein Volleyballnetz auf Sie warten. Das Restaurant Latitudes bietet auch einen Sitzplatz in der ersten Reihe mit Blick auf das blaue Wasser und kann auch dann besucht werden, wenn Sie nicht in den Sunset Key Cottages übernachten. Um hierher zu gelangen, müssen Sie eine kurze siebenminütige Fahrt vom privaten Bootsanleger des Resorts auf dem Festland unternehmen, der sich vor dem Schwesterhotel Opal Key Resort & Marina befindet. Die Boote verkehren zweimal pro Stunde.
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020Mit freundlicher Genehmigung von Southernmost Beach Resort/Christine Gatti
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2022, 2023Diese riesige tropische Versuchung liegt nur einen Steinwurf vom südlichsten Punkt der kontinentalen USA entfernt, in einem relativ ruhigeren Teil von Key West. Das Gelände des Southernmost Beach Resort erstreckt sich über 6,5 Hektar und erstreckt sich über mehrere Blocks. Es umfasst insgesamt acht pastellblaue Flachhäuser (mit insgesamt 244 Wohneinheiten) und vier Gästehäuser (mit den Namen Avalon, La Mer, Duval Gardens und Dewey). Häuser, die zusammen 52 Zimmer beherbergen), durchsetzt von Palmen, unzähligen Schwimmbädern und in einigen Fällen vom Blau des Ozeans. Die Zimmer im Gebäude wurden zwischen 2021 und 2022 renoviert, während die Gästehauseinheiten Ende 2023 neu gestaltet wurden und nun mit neumodischen Interpretationen viktorianischer Innenräume und durchdachten designorientierten Details wie handgemalten Wänden aufwarten. Entspannen Sie sich auf der Westwiese direkt am Meer des Resorts, die mit Hängematten und Liegestühlen aus Holz übersät ist. In der Zwischenzeit erwartet Sie Spaß in der Sonne an den drei mit Liegestühlen gesäumten Swimmingpools von Southernmost (verpassen Sie nicht die tägliche Live-Musik am Pineapple Pool) sowie an den beiden Strandbereichen, wo den Gästen im Rahmen des täglichen Resorts garantiert zwei Stühle und ein Sonnenschirm zur Verfügung stehen Gebühr.
Mit freundlicher Genehmigung des Pier House Resort & Spa
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2021Pier House, eine weitere Ikone von Key West, machte sich in den 70er Jahren einen Namen als Zufluchtsort für Kreative. Heute ist es ein weitläufiges Resort direkt am Wasser mit zahlreichen Aktivitäten, einem ausgezeichneten Spa und großartigen Speisemöglichkeiten (einschließlich der Bar, in der Jimmy Buffet seinen ersten Auftritt hatte). Einige Zimmer verfügen über das klassische Old-Florida-Dekor – viel Rattan – aber die Suiten verfügen über Terrassen oder Balkone, sodass sie ideal sind, um einen Sonnenuntergang in Key West zu genießen. Auch die Betten und die Ausstattung sind schön. Pier House liegt mitten im Geschehen, aber sobald Sie auf das Meer blicken, werden Sie den Trubel in der Duval Street vergessen.
James Baigrie
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2021Parrot Key wurde kürzlich renoviert und ist ein weiteres historisches Anwesen in Keys, das zurückgekehrt ist und besser als je zuvor. Auf dem grünen Gelände gibt es vier Pools; Die Zimmer, Suiten und Villen des Resorts bieten alle Blick auf die Gärten oder den Golf von Mexiko. Sogar die Zimmer im Eingangsbereich sind 35 Quadratmeter groß und erhalten viel Licht, das die neutrale graue und braune Einrichtung betont. Kleine Aufmerksamkeiten, wie die Annehmlichkeiten von L'Occitane, werten das Erlebnis auf. Dieses Resort ist wunderschön renoviert und preisgünstig, und die vier Pools sorgen dafür, dass Sie nie um einen Liegestuhl kämpfen müssen.
$$
Am Rande von Old Key West liegt das Island House Key West inmitten der Wohnansammlung historischer Häuser und Gasthäuser der Insel entlang der Fleming Street. Key West ist seit langem ein Zufluchtsort für diejenigen, die gegen aufgezwungene soziale Normen rebellieren, und ist daher seit den 1970er Jahren ein beliebtes Reiseziel für die Schwulengemeinschaft. Während die meisten Resorts in Key West heutzutage erwartungsgemäß Mainstream- und familienfreundlich sind, ist das Island House Resort Key West nur für Erwachsene und mit optionaler Kleidung ein Beweis für das fortschrittliche, freigeistige Ethos der Insel. Wenn Sie kein schwuler Mann sind, schauen Sie sich woanders um. Wenn Sie jedoch eine lebendige Oase mit 39 Zimmern und hedonistischen Untertönen wünschen, sollten Sie die heteronormativen Hotelangebote der Gegend noch einmal überdenken und im Island House einchecken.
Ozeanschlüssel
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024Wenn Tommy Bahama ein Resort entwerfen würde, würde es wie Ocean Key aussehen. Es hat etwas Nostalgisches an sich, als ob Hemingway selbst an der Bar postiert werden könnte. Die Zimmer und Suiten verfügen über pastellfarbene Wände, fröhliche florale und gestreifte Stoffe sowie farbenfrohe Teppiche: Kurz gesagt, es handelt sich um eine tropische Inselurlaubsdekoration auf den Punkt gebracht und mit einem eleganten Touch versehen. Die Balkone blicken auf den Golf von Mexiko oder die Duval Street und verstärken das Ortsgefühl. Auch Essen und Trinken sind zwei wichtige Elemente eines Ocean Key-Aufenthalts. Genießen Sie am farbenfrohen und kolossalen, 4.000 Quadratmeter großen Sunset Pier des Anwesens Live-Musik, viel zu viele Cocktails und natürlich atemberaubende Sonnenuntergänge, dank der ungehinderten Aussicht auf das Wasser vom Pier. Darüber hinaus ist das Restaurant Hot Tin Roof ein Spitzenrestaurant auf den Keys und wird für seine innovative, auf Meeresfrüchte ausgerichtete Speisekarte mit Gerichten wie gebratenen Jakobsmuscheln und Riesengarnelen in Mandelmole sowie Schwertfisch in Kochbananenkruste mit gerösteter Maissalsa und Tequila-Poblano-Sauce gelobt. Beide sind einen Besuch wert, auch wenn Sie nicht in Ocean Key übernachten.
Mit freundlicher Genehmigung des Saint Hotel Key West, Autogrammsammlung
$$
Eine Abkehr von den pastellfarbenen B&Bs und kinderreichen Resorts der Gegend: The Saint ist ein schickes, sexy Boutique-Hotel mit nur 36 Zimmern abseits der Duval Street und ein Ort, an dem die punktebesessene Menge jede Menge Marriott Bonvoy-Punkte sammeln kann. Die Zimmer sind im charakteristischen blau-weißen Farbschema des Hotels dekoriert und sorgen mit stimmungsvoller Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre. Es kann sich zwar alles etwas übertrieben anfühlen, aber hinter der schicken Fassade verbergen sich moderne und elegante Details, darunter Bettwäsche von Frette und Toilettenartikel von Niven Morgan. Sobald Sie hinausgehen, werden Sie feststellen, dass Sie sich mitten im Herzen von allem befinden, was Key West zu bieten hat.
Das Marquesa Hotel
$$
Ein besonderer Aufenthalt erwartet Sie in diesem historischen Hotel im National Register of Historic Places, nur einen Häuserblock von der Duval Street entfernt. Die Atmosphäre erinnert an das alte Key West – auf die beste Art und Weise, die man sich vorstellen kann – einschließlich eines tropischen Innenhofs, in dem eine Terrasse den Pool überblickt und Schmetterlinge umherflattern. Gut ausgestattete Zimmer sind in separaten Cottages im Key-West-Stil untergebracht und das Schwesterhostel Marquesa 414 liegt auf der anderen Straßenseite und einen halben Block höher in einem neueren Gebäude. Es gibt insgesamt 44 Zimmer zwischen den beiden (gemeinsam Marquesa Hotel genannt), drei Pools und das berühmte Café Marquesa, das oft als das beste Restaurant von Key West bezeichnet wird. Herausragende Gerichte wie der Yellowtail Snapper auf Key West Shrimp Creole und cremigen gelben Grütze und die gegrillte Schwertfisch-Piccata sind in jeder Hinsicht das himmlische Meeresfrüchte-Erlebnis, nach dem sich Reisende an einem Reiseziel am Meer sehnen, während die teigigen, mit Zucker bestäubten Beignets wahre Dessert-Götter sind (und denen der Superlative überlegen sind). (wir haben es in New Orleans probiert.) Insgesamt glänzt Marquesa durch sein wahres Ortsgefühl, null Kitsch, seinen Feinschmecker-Ansatz und seinen historischen Charme, der auf moderne Weise präsentiert wird.
Das Marker Waterfront Resort Key West
$$ |
Readers' Choice Awards 2017, 2019, 2022, 2023Zwei Hektar tropische Gärten. Drei Pools. Ein Hafenstandort mit einer luftigen, entspannten Atmosphäre und dennoch nah am Geschehen. Müssen wir noch mehr sagen? Es ist lebhaft, aber nicht laut. Luxuriös, aber nicht stickig. Cool, aber nicht so hip, dass es weh tut. Die 96 Zimmer und Suiten verkörpern den zeitgenössischen Küsten-Chic mit klaren Linien und Teppichen, die die Wellen direkt vor den übergroßen Fenstern widerspiegeln. Natürliches Licht durchflutet diese Räume, während helle Farbtupfer in den Kissen und Kunstwerken ein Gefühl von Ort vermitteln, ohne das Klischee tropisch zu lesen. Das Starboard Restaurant & Bar bietet ganztägig warme Küche von Montag bis Mittwoch von 11:00 bis 18:00 Uhr und von Donnerstag bis Sonntag von 11:00 Uhr bis Geschäftsschluss (je nach Geschäft). Besonders verlockend sind die Cocktails tagsüber (wer möchte nicht einen Key West Spritzer mit Blick auf den Hafen?). Insgesamt bietet Ihnen The Marker das Beste aus beiden Welten – Blick auf das Wasser und eine üppige tropische Umgebung sowie die Nähe zur aufregenden Altstadt und der Duval Street.
Kimpton Key West
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2021Winslow's Bungalows ist ein Campus mit mehreren weiß getünchten Cottages und ehemaligen Häusern, die überwiegend im klassischen Key West-Architekturstil gehalten sind. Sie sind ein geschichtsträchtiger Rückzugsort zwei Blocks von der Duval Street entfernt. Früher Teil des Kimpton-Portfolios, strahlt das Anwesen mit 85 Wohneinheiten immer noch ein Retro-Chic-Dekor aus und zieht ein cooles (oft haustierbesessenes) Publikum an. Seit der Wiedereingliederung in die Key West Historic Inns Collection im Januar 2024 hat sich nicht viel geändert: Winslow's bietet weiterhin eine intime Atmosphäre, in der Sie sich eher wie ein Gast in einem Privathaus als in einem Hotel fühlen werden. Mehrere Pools, darunter ein großer beheizter, und viele Entspannungsecken (Hallo: Hängematten) säumen die wunderschön angelegte Enklave, und ein kontinentales Frühstück ist bei allen Aufenthalten standardmäßig inbegriffen. Obwohl Winslow's auch nach Kimpton weiterhin haustierfreundlich ist, fällt eine erwähnenswerte Gebühr pro Nacht an (50 US-Dollar pro Haustier und Nacht). Wenn man bedenkt, dass der Campus eines der ältesten Häuser und Unterkünfte in Key West aus dem Jahr 1856 beherbergt, lohnt es sich, an der Rezeption nach einer kurzen Einführung in die Geschichte von Winslow zu fragen.
Opal Key Resort & Marina
$$ |
Readers‘ Choice Awards 2017, 2018, 2020, 2021Nur wenige Schritte vom Mallory Square, einen Block von der Duval Street entfernt und gegenüber dem Kreuzfahrtschiff-Pier ist Opal Key genau das Richtige für alle, die das geschäftige Treiben von Key West (und obendrein mit Blick aufs Wasser) erleben möchten. Vor seiner Aufnahme in die wachsende Opal Collection im Jahr 2021 war das Anwesen in den vergangenen Jahrzehnten unter verschiedenen Markenflaggen bekannt, darunter Hilton, Westin und dann Margaritaville. In zwei Gebäuden gibt es insgesamt 178 Zimmer und Suiten mit Küstenmotiven, sanften Farben und Holzmöbeln. Insgesamt könnte die Inneneinrichtung etwas Auffrischung gebrauchen, aber die Lage ist für Key Wests Partystimmung erstklassig und die Annehmlichkeiten sind gut gemacht (dazu gehören eine sehr gesellige Poolszene, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Sunset Deck mit Aussicht). der nächtlichen Sonnenuntergangsfeier auf dem Pier.)